A design researcher, a business designer, and a data scientist were sitting at a bar. It sounds like the setup of a joke, but the conversation was actually quite serious.